douven-shupbach.pdf